Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:love:
 
©2005-2009 *Abacrombie
:iconabacrombie:

Artist's Comments

Been wanting to do this for the last..hmmm let's see... 7 years. It's from an old Big Fish song (swedish "punk" band).

In Swedish:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vissa jävla dar, känns kroppen som jag bor i alltför trång.
Precis som om jag var, en sandsäck i min egen luftballong.
Timmarnas gång, en entonig sång, får mig att acceptera
begränsningarnas tvång, tills jag inte klagar någe mera.

Mina drömmar är, nått jag inte kan hantera
ett skarpladdat gevär, som förväntningarna genererar.
Gjutet av krav, pipan är av, i munnen jag sticker in den.
Suckar trycker av o sprider mina tankar fritt för vinden.

Kroppen som jag bor i är för trång, min hjärna är splittrad av en väldig klyfta.
Som en sandsäck i min egen luftballong, måste jag kasta ut mig själv för att kunna lyfta.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------


In English (please help me fix this one, never were that good in english)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Some days my body feels too tight
As if I were a sand bag in my own air balloon.
As hours pass, in a monotone song, I'm starting to accept.
That I'll be limited by force, until I wont complain no more.

My dreams they are, something I cannot manage
A sharploaded gun, that my expectations have produced.
Molded by demands, the barrel is cut off, in my mouth I put it.
I sigh and pull the trigger, spreading my thoughts free with the wind.

The body I live in is too tight, my brain is divided by a big cleft.
Like a sandbag in my own air balloon, I have to loose myself to be able to lift.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 1 1 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icontzr:
"I sight and pull the trigger..." ...skippa T i sight..alltså <sigh> (sight=syn)

kan ju oxå lägga in "lämplig" svordom mellan Some och days


helt underbar bild för övrigt, riktigt snygg....fick mig även att tänka på att jag inte lyssnat på Big Fish på flera år
:iconclyx:
Awsome manip mate. Really coolc concept to, not just random stuff!
:iconmorgu3:
what a concept!!! :wow:
the realization is overcool but I knew about your skills :aww:

--
:pointandlaugh: print?
:icononly-zuul:
Wow. Wow. REALLY amazing conceptual photo. I LOVE the little details in this, the tattoo, the sand coming from his mouth and head, the grain of the wood of the floor, how skillfully you've maniped the hair to look like burlap. His expression is perfect.

You really did a great job on this!

--
If it's a choice between a +fav and a comment....I'll take the comment.
:iconfuckitall:
wow thats a pretty impressive shot... awsome... i like it... but its mad... wow... very well done :clap:

i'll watch you if you dont mind :giggle:

--
have you already seen my recent deviation ??
:iconspanish-eyes:
I love it, very impressive manip job.
:iconachusky:
Amazing

--
...:::AchuskY:::...
:iconsaegus:
fy fan va snyggt gjort, den rörde mig verkligen! + fav
:iconyin-and-yang:
woah! :thumbsup:

--
When words become unclear, i shall focus on photographs..
When images become inadequate, i shall be content with silence.
~Ansel Adams~


new photography website - click here -> [link]

Details

July 5, 2005
368 KB
1200×763

Statistics

12
28 [who?]
3,086 (2 today)

Camera Data

Canon
Canon EOS D30
1/90 second
F/5.6
24 mm
100
Jul 5, 2005, 3:37:15 PM

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map